"ARABISCH FÜR ALLE" ist ein Pionier-Projekt, das sich zum Ziel gesetzt hat, die arabische Sprache zu verbreiten und seine Institutionen bei der Nutzung von allen möglichen wissenschaftlichen und technischen Methoden zu unterstützen.
Über die Serie "Arabisch in deinen Händen"
Diese Serie beinhaltet einen umfassenden Lehrplan, wie man Arabisch als Fremdsprache erlernen bzw. lehren kann.
Es beginnt mit den Grundlagen für Anfänger und endet wenn diese die Sprache nahezu perfekt beherrschen, auf einer Stufe, die es den Teilnehmern ermöglicht, dass sie auf Universitäts-Ebene, wo Arabisch die Lehrgangssprache ist, ihre Studien fortsetzen können.
Das folgende ist eine kurze Zusammenfassung über den Inhalt der Serie.
I. Eigenschaften der Serie:
· Die neuesten Arabisch-Lern-Methoden für Anderssprachige.
· Eine systematische Anordnung der Strukturen der verschiedenen Units.
· Sound und Phonetik Übungen werden zahlreich behandelt, einige davon beruhen auf neuesten wissenschaftliche Erkenntnisse.
· Der Aufbau und der Umfang jedes Buches wurden ganz genau eingeteilt und nach dem Wissen-Nutzen-Faktor abgestimmt.
· Bei der neuen Auflage ist keine CD mehr dabei. Hier wurde darauf verzichtet und stattdessen ein QR-Code mit der entsprechenden Datei in das Buch gedruckt.
II. Das Ziel der Serie:
Diese Serie beabsichtigt folgende Kompetenzen zu vermitteln:
· Sprach-Kompetenz:
a) Die 4 Sprachfähigkeiten:
1. Hören.
2. Sprechen.
3. Lesen.
4. Schreiben (Druckschrift und Schreibschrift).
b) Die 3 Sprachelemente:
1. Sound (zahlreiche Phonetik-Aufgaben zur genauen Betonung).
2. Vokabeln (einzeln und auch in Redewendungen).
3. Grammatik Strukturen (Eine geeignete Menge an grammatikalischen und morphologischen Regeln).
· Kommunikations-Kompetenz.
· Kulturelle-Kompetenz.
III. Diese Serie richtet sich an Erwachsene.
IV. In der Serie wird ausschließlich modernes Hocharabisch genutzt.
V. Die Komponenten:
Die Serie wurde auf 4 Stufen eingeteilt:
- Die Grundstufe : Schüler Buch 1 (in zwei Teilen) + Lehrer Buch(1).
- Die Mittelstufe : Schüler Buch 2 (in zwei Teilen) + Lehrer Buch(2).
- Die Fortgeschrittenen : Schüler Buch 3 (in zwei Teilen) + Lehrer Buch(3).
- Die Experten : Schüler Buch 4 (in zwei Teilen) + Lehrer Buch(4).
- Ein arabisches Wörterbuch mit Bildern.
VI. Funktion der Serie:
· Die Integration zwischen den Sprachfähigkeiten und den -elementen.
· Vermittlung der genauen Betonung bis hin zur Erkennung und Hervorhebung bestimmter Buchstaben und Wörter.
· Eine Vielzahl von Texten wurde ausgewählt: Dialoge, Themen, Geschichten usw…
· Bei den Grammatik-Strukturen wurden vor allem auf die funktionalen Aspekte Wert gelegt.
· mündliche Fähigkeiten werden in der Grundstufe ausführlich behandelt.
· Eine Vielzahl von Anweisungen und Übungen wurden benutzt.
· Neue Wörter werden in vollem Kontext eingeführt.
· Es gibt für jedes Buch am Ende ein Glossar der Wörter und Ausdrücke.
· Eine Vielzahl von Tests für jede Phase der Bücher.
· Kulturelle Themen wurden in interessanten Dialogen angeschnitten.
· Mit vielen passenden Bilder.
ISBN: 978-605-68789-5-4
